Traduction Allemand-Espagnol de "fruehschmiele fruehe haferschmiele"

"fruehschmiele fruehe haferschmiele" - traduction Espagnol

früh
[fryː]Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
temprano, precoz primitivo
  • temprano
    früh
    früh
  • precoz
    früh (≈ frühreif)
    früh (≈ frühreif)
exemples
exemples
  • (zu) früh (≈ vorzeitig) Jahreszeit, Tod
    (zu) früh (≈ vorzeitig) Jahreszeit, Tod
  • primitivo
    früh (≈ anfänglich)
    früh (≈ anfänglich)
exemples
  • der früh(e)ste… (≈ erste)
    el primero …
    der früh(e)ste… (≈ erste)
  • der früh(e)ste… (≈ älteste)
    el más antiguo …
    der früh(e)ste… (≈ älteste)
früh
[fryː]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
temprano, pronto antes de tiempo, prematuramente Autres exemples...
exemples
  • antes de tiempo
    früh (≈ vorzeitig)
    prematuramente
    früh (≈ vorzeitig)
    früh (≈ vorzeitig)
exemples
exemples
früher
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pasado anterior, antiguo, ex…
  • pasado
    früher (≈ vergangen)
    früher (≈ vergangen)
exemples
  • in früheren Zeiten
    en tiempos pasados
    in früheren Zeiten
  • anterior
    früher (≈ vorherig)
    früher (≈ vorherig)
  • antiguo, ex…
    früher (≈ ehemalig)
    früher (≈ ehemalig)
exemples
früher
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
antes, con anterioridad antes, en otros tiempos
exemples
  • antes, en otros tiempos
    früher (≈ einst)
    früher (≈ einst)
exemples
  • ich kenne ihn von früher
    lo conozco de antes
    ich kenne ihn von früher
Frühe
Femininum | femenino f <Frühe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
madrugada
  • madrugadaFemininum | femenino f
    Frühe
    Frühe
exemples
  • in aller Frühe
    muy de madrugada
    in aller Frühe
  • heute in der Früh(e) österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
    heute in der Früh(e) österreichische Variante | Austria, alemán de Austriaösterr
Jugend
[ˈjuːgənt]Femininum | femenino f <Jugend>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
adolescencia, juventud Autres exemples...
  • adolescenciaFemininum | femenino f
    Jugend Lebensalter
    juventudFemininum | femenino f
    Jugend Lebensalter
    Jugend Lebensalter
exemples
exemples
  • die Jugend (≈ die Jugendlichen)
    la juventud, los jóvenes
    die Jugend (≈ die Jugendlichen)
herausmüssen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> umgangssprachlich | uso familiarumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tiene que salir hay que sacar la muela tiene que levantarse pronto
exemples
exemples
allzu
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
demasiado
exemples
  • allzu früh
    demasiado pronto
    allzu früh
  • allzu gut
    demasiado bien
    allzu gut
  • allzu sehr , allzu viel
    demasiado
    allzu sehr , allzu viel
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Mittwoch
[ˈmɪtvɔx]Maskulinum | masculino m <Mittwoch(e)s; Mittwoche>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
miércoles
exemples
  • (am) Mittwoch
    el miércoles
    (am) Mittwoch
  • Mittwoch früh
    el miércoles por la mañana
    Mittwoch früh
  • jeden Mittwoch
    (todos) los miércoles
    jeden Mittwoch
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Donnerstag
Maskulinum | masculino m <Donnerstag(e)s; Donnerstage>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jueves
  • juevesMaskulinum | masculino m
    Donnerstag
    Donnerstag
exemples
  • am Donnerstag
    el jueves
    am Donnerstag
  • Donnerstag früh
    el jueves por la mañana
    Donnerstag früh
  • jeden Donnerstag
    (todos) los jueves
    jeden Donnerstag
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Freitag
Maskulinum | masculino m <Freitag(e)s; Freitage>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
viernes
  • viernesMaskulinum | masculino m
    Freitag
    Freitag
  • Freitag → voir „Montag“
    Freitag → voir „Montag“
exemples
  • (am) Freitag
    el viernes
    (am) Freitag
  • Freitag früh
    el viernes por la mañana
    Freitag früh
  • jeden Freitag
    (todos) los viernes
    jeden Freitag
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples